Przejdź do pełnego opracowania maratonu bostońskiego i obławy.
Archiwum gromadzi publikacje wykorzystane przy rekonstrukcji wydarzeń z 15–19 kwietnia 2013, późniejszej śmierci Dennisa Simmondsa i dalszych postępowań. Kontrola redakcyjna: 14 listopada 2026. Katalog pozwala szukać po nazwisku, tytule, temacie, wydawcy, dacie i numerze przypisu.
Spis treści
- Jak czytać dokumentację
- Bilans i tożsamości
- Proces: co rozstrzyga który dokument
- Lokalne kopie dokumentów PDF
- Katalog publikacji i przypisów
- Fotografie, filmy i granice opracowania
- Parametry wyposażenia
- Świadczenia i spłaty
Jak czytać dokumentację
Materiał rozdzielono na dokumenty sądowe i urzędowe, pierwotne listy rodzin oraz relacje instytucji znających zmarłych, badania medyczne, dziennikarskie kontrole, autentyczne materiały wizualne i źródła ekranizacji. Kilka tekstów może opisywać ten sam dokument. Depesza AP przedrukowana przez WBUR i jej druga kopia pozostają jedną relacją agencyjną; cytowanie komunikatu DOJ nie tworzy niezależnego potwierdzenia.
W katalogu wskazano zakresy: m.in. wybrane części 224-stronicowego orzeczenia 2020, 91-stronicowego orzeczenia 2024, 44-stronicowego wyroku SCOTUS i 130-stronicowego raportu MEMA. Artykuł Gatesa wykorzystano w zakresie metryki i pełnego abstraktu PubMed.
Komunikaty z bieżącą datą aktualizacji strony mogą dotyczyć starego wydarzenia. Przykładem jest komunikat prokuratora generalnego z 15 maja 2015: opisuje werdykt ławy o karze, nie nową decyzję z 2025 i nie formalne ogłoszenie wyroku 24 czerwca 2015. Opis daty dokumentu oraz dzień kontroli dostępu są oddzielnymi informacjami.
Bilans i tożsamości
Trzy ofiary śmiertelne wybuchów 15 kwietnia 2013 to Krystle Marie Campbell 29 lat, Lu Lingzi 23 lata i Martin Richard 8 lat. Sean A. Collier 27 lat został zamordowany 18 kwietnia; Dennis Oliver Simmonds 28 lat zmarł 10 kwietnia 2014 po urazie z obławy. Jego związek medyczny z wcześniejszym urazem opisano zgodnie z relacją o stanowym panelu i późniejszym stanowiskiem BPD. Pięć nazwisk pamięci nie znaczy pięciu zgonów na mecie. Zgon Tamerlana 19 kwietnia jest śmiercią sprawcy i pozostaje poza tą listą.
Lu Lingzi i Lingzi Lu to dwa porządki zapisu imienia i nazwiska jednej osoby. Nie powielano jej w bilansie. Daty i nazwiska kontrolowano dokumentami procesowymi, materiałami rodzin oraz uczelni. Wczesne publikacje prasowe nie zastąpiły późniejszych ustaleń.
Raport MEMA podaje 264 rannych, abstrakt zespołu Gatesa 281 ogółem i osobną grupę 127 pacjentów analizowanych ośrodków. Historyczna karta FBI podaje ponad 500. Brak pełnego uzgodnienia definicji pozostaje luką. Podobnie liczba 12 amputacji w analizowanej grupie operowanych nie zastępuje ogólnej liczby amputowanych. Katalog ułatwia dotarcie do publikacji, nie tworzy wspólnego rejestru z nieporównywalnych kohort.
Proces: co rozstrzyga który dokument
Akt oskarżenia z 2013 dokumentuje zarzuty. Wyrok 24 czerwca 2015 odzwierciedla skazanie w 30 punktach i sześć kar śmierci. First Circuit 31 lipca 2020 odwrócił trzy skazania z § 924(c) i uchylił kary śmierci. SCOTUS 4 marca 2022 odwrócił tę drugą część; nie przywrócił trzech odrębnie uchylonych skazań.
21 marca 2024 First Circuit nakazał zbadanie możliwej stronniczości ławników 138 i 286. Sentencja sama nie uchyla kary śmierci. Precyzuje warunki, w których ma nastąpić nowe postępowanie dotyczące kary, i zachowuje jurysdykcję apelacyjną. Osobny spór o wyłączenie O’Toole’a zakończył się odmową mandamus 31 lipca 2025 i odmową rehearing 18 grudnia 2025. To decyzje o sędzim, bez zastępowania wyniku badania ławników.
W dostępnym zbiorze do 14 listopada 2026 nie ustalono późniejszego merytorycznego orzeczenia w tej ostatniej kwestii. Pełny bieżący docket pozostaje niepozyskany. Nie oznacza to braku dalszych czynności. Wątek Waltham przedstawiono przez sposób użycia materiału w sporze o karę; nie jako skazanie Tamerlana za odrębne zabójstwa.
Kontrola wymiany informacji sprzed zamachu to kolejne odrębne postępowanie. Publiczne streszczenie inspektorów generalnych ma 32 strony; nie jest pełnym 168-stronicowym raportem niejawnym. Oddzielny komunikat ma trzy strony. Raport ratownictwa i obławy ocenia działanie instytucji, a nie indywidualną winę karną każdego funkcjonariusza.
Lokalne kopie dokumentów PDF
Zachowano oryginalne treści. Kopie nie obejmują prywatnych danych zdobytych poza publicznymi materiałami.
Katalog publikacji i przypisów
Katalog: 65 pozycji i 70 adresów, 16 działów tematycznych. Stan: .
Wyniki: 74 z 74 przypisów. Wyświetlono 1–50.
Indeks przypisów artykułu podstawowego
Numery odpowiadają przypisom w artykule o ataku. Odsyłacze prowadzą do pozycji katalogu lub przypisu w artykule podstawowym.
- United States v. Dzhokhar Tsarnaev — Indictment, Document 58 · United States v. Tsarnaev, No.20-443 — opinion 4 March 2022 · BPD Remembers the Service and Sacrifice of Sgt. Dennis DJ Simmonds [Przypis w artykule]
- United States v. Tsarnaev, No.16-6001 — remand 21 March 2024 · In re Dzhokhar A. Tsarnaev, No.25-1335 — judgment 31 July 2025 · In re Tsarnaev, No.25-1335 — order 18 December 2025 [Przypis w artykule]
- United States v. Dzhokhar Tsarnaev — Indictment, Document 58 · After Action Report for the Response to the 2013 Boston Marathon Bombings [Przypis w artykule]
- United States v. Dzhokhar Tsarnaev — Indictment, Document 58 · After Action Report for the Response to the 2013 Boston Marathon Bombings · United States v. Tsarnaev, No.20-443 — opinion 4 March 2022 [Przypis w artykule]
- After Action Report for the Response to the 2013 Boston Marathon Bombings [Przypis w artykule]
- United States v. Tsarnaev, No.20-443 — opinion 4 March 2022 · United States v. Dzhokhar Tsarnaev — Indictment, Document 58 [Przypis w artykule]
- United States v. Tsarnaev, No.20-443 — opinion 4 March 2022 · United States v. Tsarnaev, No.16-6001 — opinion 31 July 2020 [Przypis w artykule]
- After Action Report for the Response to the 2013 Boston Marathon Bombings · Death Certificate Of Boston Bombing Suspect Released [Przypis w artykule]
- United States v. Tsarnaev, No.16-6001 — opinion 31 July 2020 · After Action Report for the Response to the 2013 Boston Marathon Bombings [Przypis w artykule]
- Statement of Attorney General Lynch on the Sentencing of Dzhokhar Tsarnaev · UMass Boston Unveils Bombing Victim’s Portrait · United States v. Tsarnaev, No.16-6001 — opinion 31 July 2020 [Przypis w artykule]
- Krystle Campbell Memorial Garden Ceremony [Przypis w artykule]
- Statement of Attorney General Lynch on the Sentencing of Dzhokhar Tsarnaev · Letter from the Family of Lu Lingzi · BU Says Good-bye to Lu Lingzi · Remembering a Daughter: eulogy by Lu Jun [Przypis w artykule]
- BU Says Good-bye to Lu Lingzi · BU Scholarship to Honor Lu Lingzi · Letter from the Family of Lu Lingzi [Przypis w artykule]
- Statement of Attorney General Lynch on the Sentencing of Dzhokhar Tsarnaev · Martin Richard’s Parents: The Power of No More Hurting People, Peace · United States v. Tsarnaev, No.20-443 — opinion 4 March 2022 [Przypis w artykule]
- United States v. Tsarnaev, No.16-6001 — opinion 31 July 2020 · Martin Richard’s Parents: The Power of No More Hurting People, Peace · Martin’s Park — Annual Report 2025 [Przypis w artykule]
- He loved us, and we loved him — Sean Collier · United States v. Tsarnaev, No.20-443 — opinion 4 March 2022 [Przypis w artykule]
- He loved us, and we loved him — Sean Collier [Przypis w artykule]
- Officer Who Died A Year After Boston Marathon Shootout Is Honored · Officer Dennis Oliver Simmonds — End of Watch · BPD Remembers the Service and Sacrifice of Sgt. Dennis DJ Simmonds [Przypis w artykule]
- Officer Dennis Simmonds: the unsung hero and fifth victim [Przypis w artykule]
- BPD Remembers the Service and Sacrifice of Sgt. Dennis DJ Simmonds · One Boston Day 2026: BPD Remembers the Lives Lost 13 Years Ago [Przypis w artykule]
- After Action Report for the Response to the 2013 Boston Marathon Bombings · The Initial Response to the Boston Marathon Bombing: Lessons Learned · Boston Marathon Bombing — historia sprawy FBI [Przypis w artykule]
- The Initial Response to the Boston Marathon Bombing: Lessons Learned · After Action Report for the Response to the 2013 Boston Marathon Bombings · United States v. Tsarnaev, No.16-6001 — opinion 31 July 2020 [Przypis w artykule]
- Jeff Bauman Recounts 2013 Boston Marathon Bombings and His Recovery [Przypis w artykule]
- Dic’s Story — Richard Donohue · After Action Report for the Response to the 2013 Boston Marathon Bombings [Przypis w artykule]
- Post-Disaster Mental Health Response Act Signed Into Law [Przypis w artykule]
- United States v. Dzhokhar A. Tsarnaev — Judgment, Document 1480 · United States v. Dzhokhar Tsarnaev — Indictment, Document 58 · Death Certificate Of Boston Bombing Suspect Released · Statement of Attorney General Lynch on the Sentencing of Dzhokhar Tsarnaev · Boston Marathon Bombing — historia sprawy FBI [Przypis w artykule]
- Unclassified Summary of Information Handling and Sharing Prior to 15 April 2013 · Death Certificate Of Boston Bombing Suspect Released [Przypis w artykule]
- Lives of Tamerlan and Dzhokhar Tsarnaev,2006–2013 · United States v. Tsarnaev, No.16-6001 — opinion 31 July 2020 [Przypis w artykule]
- United States v. Tsarnaev — Brief for Respondent · United States v. Tsarnaev, No.20-443 — opinion 4 March 2022 [Przypis w artykule]
- United States v. Dzhokhar Tsarnaev — Indictment, Document 58 · United States v. Tsarnaev, No.20-443 — opinion 4 March 2022 · Unclassified Summary of Information Handling and Sharing Prior to 15 April 2013 [Przypis w artykule]
- United States v. Tsarnaev, No.20-443 — opinion 4 March 2022 · United States v. Tsarnaev, No.16-6001 — opinion 31 July 2020 [Przypis w artykule]
- United States v. Tsarnaev, No.20-443 — opinion 4 March 2022 [Przypis w artykule]
- United States v. Dzhokhar Tsarnaev — Indictment, Document 58 · United States v. Tsarnaev, No.20-443 — opinion 4 March 2022 · After Action Report for the Response to the 2013 Boston Marathon Bombings [Przypis w artykule]
- Cambridge Man Sentenced for Possession of Firearm Later Used to Kill Police Officer [Przypis w artykule]
- Ruger Introduces New P 95 Pistols · Cambridge Man Sentenced for Possession of Firearm Later Used to Kill Police Officer [Przypis w artykule]
- United States v. Tsarnaev, No.16-6001 — opinion 31 July 2020 · After Action Report for the Response to the 2013 Boston Marathon Bombings [Przypis w artykule]
- After Action Report for the Response to the 2013 Boston Marathon Bombings [Przypis w artykule]
- After Action Report for the Response to the 2013 Boston Marathon Bombings · The Initial Response to the Boston Marathon Bombing: Lessons Learned [Przypis w artykule]
- The Initial Response to the Boston Marathon Bombing: Lessons Learned · After Action Report for the Response to the 2013 Boston Marathon Bombings [Przypis w artykule]
- After Action Report for the Response to the 2013 Boston Marathon Bombings [Przypis w artykule]
- After Action Report for the Response to the 2013 Boston Marathon Bombings [Przypis w artykule]
- After Action Report for the Response to the 2013 Boston Marathon Bombings [Przypis w artykule]
- United States v. Dzhokhar Tsarnaev — Indictment, Document 58 · United States v. Tsarnaev — Opinion and Order, Document 1620 · United States v. Tsarnaev, No.20-443 — opinion 4 March 2022 [Przypis w artykule]
- United States v. Dzhokhar A. Tsarnaev — Judgment, Document 1480 · United States v. Tsarnaev — Opinion and Order, Document 1620 · Statement of Attorney General Lynch on the Sentencing of Dzhokhar Tsarnaev [Przypis w artykule]
- United States v. Tsarnaev, No.16-6001 — opinion 31 July 2020 [Przypis w artykule]
- United States v. Tsarnaev, No.20-443 — opinion 4 March 2022 · United States v. Tsarnaev, No.16-6001 — remand 21 March 2024 [Przypis w artykule]
- United States v. Tsarnaev, No.16-6001 — remand 21 March 2024 · Appeals court orders judge to probe claims of juror bias in Boston bomber’s case [Przypis w artykule]
- United States v. Tsarnaev, No.16-6001 — remand 21 March 2024 [Przypis w artykule]
- In re Dzhokhar A. Tsarnaev, No.25-1335 — judgment 31 July 2025 · In re Tsarnaev, No.25-1335 — order 18 December 2025 · Federal court denies Boston bomber’s request for new judge [Przypis w artykule]
- United States v. Tsarnaev, No.16-6001 — remand 21 March 2024 · In re Dzhokhar A. Tsarnaev, No.25-1335 — judgment 31 July 2025 · In re Tsarnaev, No.25-1335 — order 18 December 2025 [Przypis w artykule]
Fotografie, filmy i granice opracowania
Artykuł pokazuje autentyczną fotografię służb Aarona Tanga z 15 kwietnia 2013 i zdjęcie pomnika Colliera autorstwa Dominicka Reutera z 29 kwietnia 2015. Pierwsza karta zachowuje informację o późniejszym rozjaśnieniu i licencji CC BY-SA 2.0, druga ma warunki MIT News CC BY-NC-ND 3.0. Ich pochodzenie nie czyni ich dowodem każdego opisanego w tekście szczegółu.
Dodano także oficjalny bezdźwięczny monitoring FBI opublikowany 18 kwietnia 2013 r. Materiał jest fragmentem wybranym do poszukiwań. Film MIT o budowie pomnika ma metrykę i odsyłacz w pierwotnej relacji uczelni. Fabuły oraz serial dokumentalny mają jeden wspólny śródtytuł w opracowaniu. Dostępność w Polsce kontrolowano 14 listopada 2026; w przypadku Niezwyciężonego pozostało wskazanie agregatora bez potwierdzenia aktualnej bezpośredniej oferty. Postacie kompozytowe w Dniu patriotów opisano według producentów, a pominięcie Simmondsa według relacji jego rodziny.
Nie odtworzono instrukcji budowy urządzeń, pozyskiwania składników ani scenariusza usprawniającego zamach lub obławę. Identyfikację pistoletu Ruger P95 oparto na materiale prokuratury; opis producenta dotyczy rodziny modeli, bez potwierdzenia dokładnego wariantu egzemplarza. Nie ustalono wszystkich indywidualnych wypłat i pełnej dalszej dokumentacji zdrowia każdej osoby.
Parametry potwierdzonego wyposażenia
Mercedes-Benz ML 350 4MATIC, rocznik 2013. Identyfikację łączą akt oskarżenia, dowód 754 (umowa z 4 marca 2013 r.) i urzędowe dekodowanie NHTSA. Poniżej wszystkie pola mechanicznej tabeli fabrycznej z 21. strony broszury amerykańskiej, z zachowaniem granicy między zbiorczą kolumną ML 350 a konkretnym napędem. Broszura to publikacja Mercedes-Benz USA z copyright 2012, zachowana w publicznym mirrorze. Dane katalogowe nie są wynikiem oględzin uszkodzonego samochodu.
| Parametr | Wartość fabryczna i zakres |
|---|---|
| Silnik | Benzynowy V6, wtrysk bezpośredni, 3,5 l |
| Moc | 302 hp przy 6500 obr./min; amerykańskie hp SAE |
| Moment obrotowy | 273 lb-ft przy 3500–5250 obr./min |
| Skrzynia | Automatyczna, 7 biegów, z łopatkami przy kierownicy |
| Napęd | Egzemplarz Menga: 4MATIC/AWD; broszura ML 350 obejmuje również wersję tylnonapędową |
| Obręcze standardowe | 19 cali, pięć podwójnych ramion; zamontowanego opcjonalnego zestawu nie ustalono |
| Zawieszenie | Niezależne wszystkich kół, AGILITY CONTROL |
| Rozstaw osi | 114,8 in, około 2916 mm |
| Długość całkowita | 189,1 in, około 4803 mm |
| Wysokość całkowita | 70,7 in, około 1796 mm |
| Szerokość z lusterkami | 84,3 in, około 2141 mm |
| Masa własna w kolumnie ML 350 | 4652 lb, około 2110 kg; wstępna wartość według przypisu 27. Brak osobnej masy 4MATIC w tej tabeli, więc nie przyjęto jej jako pomiaru auta Menga |
| Miejsce nad głową, przód/tył | 40,4/38,5 in |
| Miejsce na nogi, przód/tył | 40,3/38,4 in |
| Szerokość na wysokości ramion, przód/tył | 58,5/58,4 in |
| Bagażnik przy tylnych siedzeniach, do ich górnej krawędzi | 38,2 ft³ |
| Bagażnik po złożeniu tylnych siedzeń, do sufitu | 80,3 ft³ |
W przeliczeniach przyjęto 1 in = 25,4 mm i 1 lb ≈ 0,453592 kg; wartości metryczne zaokrąglono. Dodatkowe pakiety wyposażenia opisane w broszurze nie zostały automatycznie przypisane porwanemu samochodowi. System lokalizowania skradzionego pojazdu był rzeczywiście użyty według raportu MEMA; jego działania nie należy utożsamiać z przenośnym odbiornikiem GPS zabranym z Hondy, wymienionym w akcie oskarżenia. Marka i model tego odrębnego odbiornika pozostają nieustalone.
Fabryczna broszura Mercedesa, tabela na stronie 21 PDF.
Ruger P95: fabryczne odmiany opisane 15 kwietnia 2005 r. Komunikat producenta przedstawia cztery nowe odmiany z szyną Picatinny. Nie ustala to, że zabezpieczony w Bostonie egzemplarz był jedną z tych wersji. Pełny wariant historyczny pozostaje luką; poniżej wszystkie podane w komunikacie parametry wspólne oraz rozdzielenie czterech odmian.
| Parametr | Dane komunikatu Ruger 2005 |
|---|---|
| Rodzina i kaliber | P95, 9 mm |
| Szkielet | Polimerowy, o zmienionej teksturze chwytu |
| Długość lufy | 4 cale, około 102 mm |
| Przyrządy celownicze | Stałe |
| Magazynki fabrycznego zestawu | Dwa po 15 nabojów; wersja 10-nabojowa dla obszarów z ograniczeniem |
| Szyna akcesoriów w opisanych nowych odmianach | Standard Picatinny |
| Początek dostępności nowych odmian | Maj 2005 |
| Długość całkowita i masa | Niepodane w tym komunikacie; nie ustalono ich dla egzemplarza dowodowego |
| Odmiana z komunikatu | Zamek | Wersja mechanizmu zabezpieczenia |
|---|---|---|
| P95PR | Stal stopowa oksydowana | Z bezpiecznikiem ręcznym |
| KP95PR | Stal nierdzewna | Z bezpiecznikiem ręcznym |
| P95DPR | Stal stopowa oksydowana | Odmiana decock-only |
| KP95DPR | Stal nierdzewna | Odmiana decock-only |
Komunikat producenta Ruger z 15 kwietnia 2005 r..
Zasądzone świadczenia i rzeczywisty zakres informacji o spłatach
W pierwotnym wyroku z 24 czerwca 2015 r. ustalenie naprawienia szkody odroczono (PDF 7). Zmieniony wyrok Doc 1618, złożony 15 stycznia 2016 r., na stronie PDF 7 podaje 101 124 027 USD oraz osobno 3000 USD assessment; grzywna wynosi 0. Odsetki od naprawienia szkody zostały zniesione. Przy odsyłaczu do załącznika beneficjentów nie ma pełnej imiennej tabeli w pozyskanym 11-stronicowym pliku.
Wniosek prokuratury Doc 1786 z 5 stycznia 2022 r. opisuje należność jako 101 126 627 USD i osobno 3000 USD assessment. Różnicy 2600 USD nie udało się uzgodnić na podstawie pozyskanych akt; nie zamieniono późniejszego opisu strony w treść wcześniejszej sentencji. Pismo zawiera także nieprecyzyjne utożsamienie daty werdyktu o karze z ustaleniem winy; właściwe daty rozdzielono w artykule.
Prokuratura wskazała saldo rachunku 3885,06 USD na 22 grudnia 2021 r., pandemiczny wpływ 1400 USD oraz dotychczasowe wpłaty 2202,03 USD. W przypisie 1 na PDF 2 wyjaśniła kolejność zaliczania: najpierw assessment, później restitution. To wniosek o przekazanie środków, nie pełny wykaz pieniędzy wypłaconych poszczególnym osobom. Nie pozyskano aktualnego do 2026 r. rejestru egzekucji ani podpisanego zarządzenia kończącego ten konkretny wątek.
Dokumenty: zmieniony wyrok, strona 7 oraz wniosek prokuratury z 2022 r..