Dokumentacja zamachu na izraelską ekipę olimpijską obejmuje źródła różnego rodzaju: policyjny biogram zamordowanego funkcjonariusza, parlamentarne odpowiedzi, przemówienie głowy państwa, opracowania archiwistów, imienne upamiętnienia oraz nowe badania akt. Ten katalog pozwala przejść od konkretnego przypisu do źródła i jego dostępnej wersji. Pełne opracowanie wydarzeń w Monachium i Fürstenfeldbruck zawiera opis zamachu i sylwetki dwunastu ofiar.
Spis treści
- Jak czytać dokumentację
- Nazwiska i rozbieżności
- Postępowania, świadczenia i stan badań
- Fotografie i film
- Katalog publikacji i źródeł
Jak czytać dokumentację
Podstawą nowszej rekonstrukcji jest projekt Aufarbeitung des Olympia-Anschlags 1972, prowadzony z udziałem Institut für Zeitgeschichte. Bieżąca strona zapowiada raport i tom naukowy na 2027 rok. Starszy komunikat z września 2025 wymieniał jeszcze inny termin raportu; nie należy traktować zapowiedzi jako publikacji gotowego dokumentu.
Szczególne znaczenie mają dwa teksty krytyczne. Anna Greithanner, Dominik Aufleger i Robert Wolff w analizie listy żądań z 2022 roku, w częściach „Die Liste der Gefangenen taucht auf” i „Zur Bedeutung des aufgefundenen Dokuments”, opisali listę 328 nazwisk, z Meinhof, lecz bez Baadera. Hänni, Aufleger i Kreller w opracowaniu o nieistniejącym telewizorze, zwłaszcza w analizie inwentarza i przypisach 17–24, wykazali, że w apartamencie nie było telewizora ani radia. Starszy opis instytucjonalny nie uzyskuje pierwszeństwa tylko dlatego, że jego wersję powtarzano częściej.
Pełne lokalne kopie siedmiu PDF-ów zachowują oryginalne dokumenty, a nie wygenerowane streszczenia.
Nazwiska i rozbieżności
Punktem wyjścia dla biografii jest imienne upamiętnienie Fürstenfeldbruck, obejmujące jedenaście osób z izraelskiej ekipy i Antona Fliegerbauera. Zestawiono je z dwunastoma profilami projektu badawczego, policyjnym biogramem Fliegerbauera, stroną fundacji i biografią Davida Bergera w National Park Service. Warianty Schor/Shorr/Shor, Springer/Shpringer czy Friedman/Fridman pozostają wariantami jednej osoby.
Daty zgonów na lotnisku nie są jednolite. Osiem profili w głównych niemieckich upamiętnieniach podaje 5 września, a fundacja — 6 września; dla Bergera podawany jest 6 września. W artykule przyjęto ostrożne „noc 5/6 września”, zachowując rozbieżności w dokumentacji. Nie dodano do dwunastu ofiar pięciu zabitych napastników. Dwie ranne osoby z załóg śmigłowców opisuje archiwum miejskie na stronie 2 swojego czterostronicowego opracowania; nie ustalono ich sprawdzonych pełnych biografii.
Postępowania, świadczenia i stan badań
Siedmiostronicowe przemówienie Steinmeiera z 2022 roku, zwłaszcza strony 3–7, dokumentuje uznanie odpowiedzialności państwa i prośbę o wybaczenie. Nie jest wyrokiem. Historyczna dokumentacja Fürstenfeldbruck na fizycznych stronach 39–40, drukowanych 76–79, opisuje postępowania cywilne LG München I 9 O 19482/94 i OLG München 1 U 5890/95. To jawna granica rekonstrukcji.
Kwotę 28 mln euro dokumentuje wystąpienie Thorstena Lieba w protokole Bundestagu z 9 września 2022: fizyczna strona 10, drukowana 5612. Jest to kwota pakietu świadczenia uznaniowego, bez udokumentowania poszczególnych wypłat. Osobnym przedsięwzięciem jest fundacja Antona Fliegerbauera wspierająca dzieci i młodzież, której cele podaje jej własna strona.
Fotografie i film
Trzy fotografie opublikował projekt badawczy: policjantów na dachu, spalonego śmigłowca i spotkania Ankie Spitzer ze Steinmeierem. Obejrzenie zdekodowanych obrazów pozwoliło sprawdzić ich zawartość. Zachowano credit Maxa Schelera, dpa i Guido Bergmanna oraz podane identyfikatory archiwalne. Nie przypisano im nieustalonej otwartej licencji.
Metrykę fabuły September 5 potwierdza polska karta Apple TV. Nie potwierdzono czynnej polskiej oferty odtworzenia; dwa adresy SkyShowtime były niedostępne, a strona komunikatu Paramount blokowała region. Porównanie z historią ograniczono do motywu telewizora, który szczegółowo omawiają badacze.
Katalog publikacji i źródeł
Katalog: 28 pozycji i 36 adresów, 12 działów tematycznych. Stan: .
Wyniki: 45 z 45 przypisów. Wyświetlono 1–45.
Indeks przypisów artykułu podstawowego
Numery odpowiadają przypisom w artykule o ataku. Odsyłacze prowadzą do pozycji katalogu lub przypisu w artykule podstawowym.
- Aufarbeitung des Olympia-Anschlags 1972 — projekt, chronologia i dwanaście biografii · Gedenken — dwanaście osób zamordowanych w Monachium i Fürstenfeldbruck [Przypis w artykule]
- Olympia-Anschlag 1972: Der Fernseher, den es nie gab · Aufarbeitung des Olympia-Anschlags 1972 — projekt, chronologia i dwanaście biografii [Przypis w artykule]
- Aufarbeitung des Olympia-Anschlags 1972 — projekt, chronologia i dwanaście biografii · Gedenken — dwanaście osób zamordowanych w Monachium i Fürstenfeldbruck [Przypis w artykule]
- Aufarbeitung des Olympia-Anschlags 1972 — projekt, chronologia i dwanaście biografii · Gedenken — dwanaście osób zamordowanych w Monachium i Fürstenfeldbruck [Przypis w artykule]
- Aufarbeitung des Olympia-Anschlags 1972 — projekt, chronologia i dwanaście biografii · י״א חללי מינכן — jedenastu zamordowanych członków ekipy · Massacre at the 1972 Olympic Games [Przypis w artykule]
- Andreas Baader, Ulrike Meinhof und Hunderte Palästinenser:innen [Przypis w artykule]
- Aufarbeitung des Olympia-Anschlags 1972 — projekt, chronologia i dwanaście biografii [Przypis w artykule]
- Gedenken — dwanaście osób zamordowanych w Monachium i Fürstenfeldbruck · Aufarbeitung des Olympia-Anschlags 1972 — projekt, chronologia i dwanaście biografii · Geschichtlicher Hintergrund — dwanaście biografii [Przypis w artykule]
- David Berger National Memorial · Aufarbeitung des Olympia-Anschlags 1972 — projekt, chronologia i dwanaście biografii [Przypis w artykule]
- Aufarbeitung des Olympia-Anschlags 1972 — projekt, chronologia i dwanaście biografii · Gedenken — dwanaście osób zamordowanych w Monachium i Fürstenfeldbruck [Przypis w artykule]
- Aufarbeitung des Olympia-Anschlags 1972 — projekt, chronologia i dwanaście biografii · Gedenken — dwanaście osób zamordowanych w Monachium i Fürstenfeldbruck [Przypis w artykule]
- Aufarbeitung des Olympia-Anschlags 1972 — projekt, chronologia i dwanaście biografii · Gedenken — dwanaście osób zamordowanych w Monachium i Fürstenfeldbruck [Przypis w artykule]
- Gedenken — dwanaście osób zamordowanych w Monachium i Fürstenfeldbruck · Aufarbeitung des Olympia-Anschlags 1972 — projekt, chronologia i dwanaście biografii [Przypis w artykule]
- Aufarbeitung des Olympia-Anschlags 1972 — projekt, chronologia i dwanaście biografii · Gedenken — dwanaście osób zamordowanych w Monachium i Fürstenfeldbruck [Przypis w artykule]
- Aufarbeitung des Olympia-Anschlags 1972 — projekt, chronologia i dwanaście biografii · Gedenken — dwanaście osób zamordowanych w Monachium i Fürstenfeldbruck [Przypis w artykule]
- Aufarbeitung des Olympia-Anschlags 1972 — projekt, chronologia i dwanaście biografii · Gedenken — dwanaście osób zamordowanych w Monachium i Fürstenfeldbruck [Przypis w artykule]
- Aufarbeitung des Olympia-Anschlags 1972 — projekt, chronologia i dwanaście biografii · Gedenken — dwanaście osób zamordowanych w Monachium i Fürstenfeldbruck [Przypis w artykule]
- Aufarbeitung des Olympia-Anschlags 1972 — projekt, chronologia i dwanaście biografii · Gedenken — dwanaście osób zamordowanych w Monachium i Fürstenfeldbruck [Przypis w artykule]
- Aufarbeitung des Olympia-Anschlags 1972 — projekt, chronologia i dwanaście biografii · Gedenken — dwanaście osób zamordowanych w Monachium i Fürstenfeldbruck [Przypis w artykule]
- Anton Fliegerbauer — policjant zamordowany podczas akcji ratunkowej · Aufarbeitung des Olympia-Anschlags 1972 — projekt, chronologia i dwanaście biografii [Przypis w artykule]
- Massacre at the 1972 Olympic Games · Patterns of Conduct: Libyan Regime Support for and Involvement in Acts of Terrorism [Przypis w artykule]
- Patterns of Conduct: Libyan Regime Support for and Involvement in Acts of Terrorism · Aufarbeitung des Olympia-Anschlags 1972 — projekt, chronologia i dwanaście biografii [Przypis w artykule]
- Aufarbeitung des Olympia-Anschlags 1972 — projekt, chronologia i dwanaście biografii [Przypis w artykule]
- Aufarbeitung des Olympia-Anschlags 1972 — projekt, chronologia i dwanaście biografii · Das Olympiaattentat 1972 und sein Ende in Fürstenfeldbruck · Das Ende der heiteren Spiele — dokumentacja historyczna Monachium i Fürstenfeldbruck [Przypis w artykule]
- Das Olympiaattentat 1972 und sein Ende in Fürstenfeldbruck · Przemówienie Franka-Waltera Steinmeiera w Fürstenfeldbruck, 5 września 2022 [Przypis w artykule]
- Aufarbeitung des Olympia-Anschlags 1972 — projekt, chronologia i dwanaście biografii [Przypis w artykule]
- Przemówienie Franka-Waltera Steinmeiera w Fürstenfeldbruck, 5 września 2022 [Przypis w artykule]
- Olympia-Anschlag 1972: Der Fernseher, den es nie gab · Kein Fernseher im Apartment: neue Erkenntnisse zum Olympia-Anschlag 1972 [Przypis w artykule]
- Olympia-Anschlag 1972: Der Fernseher, den es nie gab [Przypis w artykule]
- Aufarbeitung des Olympia-Anschlags 1972 — projekt, chronologia i dwanaście biografii · Przemówienie Franka-Waltera Steinmeiera w Fürstenfeldbruck, 5 września 2022 [Przypis w artykule]
- Olympia-Anschlag 1972: Der Fernseher, den es nie gab · Das Olympiaattentat 1972 und sein Ende in Fürstenfeldbruck [Przypis w artykule]
- Das Ende der heiteren Spiele — dokumentacja historyczna Monachium i Fürstenfeldbruck · Bell UH-1D — eksponat i komplet danych technicznych [Przypis w artykule]
- Bell UH-1D — eksponat i komplet danych technicznych · Das Olympiaattentat 1972 und sein Ende in Fürstenfeldbruck [Przypis w artykule]
- Aufarbeitung des Olympia-Anschlags 1972 — projekt, chronologia i dwanaście biografii · Patterns of Conduct: Libyan Regime Support for and Involvement in Acts of Terrorism [Przypis w artykule]
- Das Ende der heiteren Spiele — dokumentacja historyczna Monachium i Fürstenfeldbruck [Przypis w artykule]
- Das Ende der heiteren Spiele — dokumentacja historyczna Monachium i Fürstenfeldbruck [Przypis w artykule]
- Drucksache 16/13664 — Olympia-Attentat: vorherige Warnungen, Erkenntnisse, Unterstützer · Aufarbeitung des Olympia-Anschlags 1972 — projekt, chronologia i dwanaście biografii [Przypis w artykule]
- Das Olympiaattentat 1972 und sein Ende in Fürstenfeldbruck · Aufarbeitung des Olympia-Anschlags 1972 — projekt, chronologia i dwanaście biografii [Przypis w artykule]
- Aufarbeitung des Olympia-Anschlags 1972 — projekt, chronologia i dwanaście biografii · Przemówienie Franka-Waltera Steinmeiera w Fürstenfeldbruck, 5 września 2022 [Przypis w artykule]
- Das Ende der heiteren Spiele — dokumentacja historyczna Monachium i Fürstenfeldbruck · Deutscher Bundestag, Plenarprotokoll 20/52 — świadczenie 28 mln euro [Przypis w artykule]
- Das Olympiaattentat 1972 und sein Ende in Fürstenfeldbruck · Przemówienie Franka-Waltera Steinmeiera w Fürstenfeldbruck, 5 września 2022 · David Berger National Memorial · י״א חללי מינכן — jedenastu zamordowanych członków ekipy [Przypis w artykule]
- Gedenken — dwanaście osób zamordowanych w Monachium i Fürstenfeldbruck · Anton Fliegerbauer Kinderstiftung — cele i założyciele [Przypis w artykule]
- September 5 — polska karta filmu · September 5 — wskazana oferta SkyShowtime Polska · September 5 — zapowiedź premiery Paramount+ 25 lutego [Przypis w artykule]
- Olympia-Anschlag 1972: Der Fernseher, den es nie gab [Przypis w artykule]
- Aufarbeitung des Olympia-Anschlags 1972 — projekt, chronologia i dwanaście biografii · Drei Jahre nach dem 50. Jahrestag — stan badań we wrześniu 2025 · Das Ende der heiteren Spiele — dokumentacja historyczna Monachium i Fürstenfeldbruck · Olympia-Anschlag 1972: Der Fernseher, den es nie gab [Przypis w artykule]
Wróć do opracowania zamachu podczas igrzysk olimpijskich w Monachium.