Archiwum dokumentacji ataku na szkołę nr 1 w Biesłanie, 1–3 września 2004 roku. Zawiera wyroki, regionalny rejestr nazwisk, świadectwa, informacje o pomocy i rozliczeniach do 14 listopada 2026 roku. Przeczytaj opracowanie zdarzenia.
Spis treści
- Zakres i korzystanie z archiwum
- Tematy i języki
- Zidentyfikowani w 2007 roku
- Katalog źródeł
- Granice dokumentacji
Zakres i korzystanie z archiwum
Katalog rozróżnia źródła pierwotne, relacje rodzin i reportaże. Różne liczby ofiar, zakładników i rannych pozostają przypisane swoim dokumentom. Rejestr regionalny daje 333 nazwiska; nie udaje listy wszystkich 334 współcześnie upamiętnianych osób.
Tematy i języki
Zidentyfikowani w 2007 roku
Poniżej 21 osób wskazanych w publikacji Jeleny Miłaszyny „Опознание” z 9 lipca 2007 roku jako zidentyfikowani przez śledztwo uczestnicy napadu. To historyczny wykaz towarzyszący przyżyciowym fotografiom, nie kompletna lista 32 uczestników ani osobne wyroki wobec każdej osoby. Pisownię i lata urodzenia zachowano za oryginalną publikacją. Autorka pisała wówczas o 23 ustalonych tożsamościach wśród zabitych oraz ośmiu nieustalonych; zamieszczony przez nią wykaz liczy 21 pozycji. Nurpaszi Kułajew, ujęty żywcem, nie jest jego 22. pozycją.
| Pozycja źródłowa | Imię, patronimik i nazwisko | Rok urodzenia według publikacji |
|---|---|---|
| 1 | Ахмедов Хизраил Хансолтанович | 1974 |
| 2 | Хучбаров Руслан Тагирович | 1972 |
| 3 | Дзортов Ибрагим Магомедович | 1976 |
| 4 | Илиев Адам Магомед-Хасанович | 1984 |
| 5 | Ходов Владимир Анатольевич | 1976 |
| 6 | Хочубаров Магомед Мурцалович | 1983 |
| 7 | Таршхоев Иса Жумалдинович | 1981 |
| 8 | Торшхоев Иса Аскерович | 1975 |
| 9 | Ярыжев Аслан Ахмедович | 1982 |
| 10 | Пошев Адам Ахмедович | 1982 |
| 11 | Табурова Марьям Юсуповна | 1977 |
| 12 | Нагаева Роза Салмановна | 1976 |
| 13 | Камурзоев Султан Магомед-Гиреевич | 1977 |
| 14 | Кулаев Ханпаша Абурхаджиевич | 1973 |
| 15 | Гатагажев Аслан-Гирей Бексултанович | 1975 |
| 16 | Цокиев Тимур Магомедович | 1973 |
| 17 | Шебиханов Майрбек Саид-Алиевич | 1979 |
| 18 | Цечоев Бейал Баширович | 1973 |
| 19 | Цечоев Мусса Исхакович | 1969 |
| 20 | Аушев Усман Магомедович | 1971 |
| 21 | Атаев Рустам Солонгиреевич | 1979 |
Nie doliczono do tej historycznej listy Asłanbieka Parczijewa, którego identyfikację ogłoszono w 2023 roku: nie uzyskano dokumentu porównującego wszystkie wcześniejsze oznaczenia i aliasy. Miłaszyna odróżniała ustalenia identyfikacyjne od swojej hipotezy o pochodzeniu części ciał, dla której — jak sama zaznaczyła — nie miała dowodów bezpośrednich.
Katalog źródeł
Katalog obejmuje również źródła do rozdziału o konkursie SMS CCTV-4, polskim obiegu tej wiadomości i skargach KRRiT. Karta nadawcy oraz jej kopia Wayback są wariantami jednego materiału, a wtórnych przedruków nie przedstawiono jako niezależnych decyzji władz. Pełnego nagrania i pierwotnego zarządzenia SARFT nie pozyskano.
Katalog: 53 pozycji i 80 adresów, 13 działów tematycznych. Stan: .
Wyniki: 33 z 53 pozycji. Wyświetlono 1–33.
Imienny rejestr (1)
- Беслан. Три года спустя…1.09–3.09.2004г. — raport regionalny i imienne rejestry
Władykaukaz 2007,168 stron skanów PNG. Rok 2014 w adresie strony nie odpowiada książce. Wszystkie skany pobrano prywatnie jako dokumenty; tytuł, kolofon i wszystkie 333 wyodrębnione rekordy zmarłych porównano wizualnie. Rejestr 1116 zakładników daje 314 zmarłych; osobne listy: 10 FSB, 2 MChS, 7 cywilów. Nie wyrównuje się to automatycznie do współczesnej liczby 334. Nie publikujemy pełnych skanów ani adresów rodzin.
Przypisy: [2] [8] [11] [12] [14] [15] [17] [19] [20] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [29] [32] [34] [35] [51] [64] [70] [71]Stały odsyłaczInny adres użyty w przypisie
- Skan dokumentu: strona 1; prywatna kontrola, nie fotografia ilustracyjna
- Skan dokumentu: strona 2; prywatna kontrola, nie fotografia ilustracyjna
- Skan dokumentu: strona 67; prywatna kontrola, nie fotografia ilustracyjna
- Skan dokumentu: strona 68; prywatna kontrola, nie fotografia ilustracyjna
- Skan dokumentu: strona 123; prywatna kontrola, nie fotografia ilustracyjna
- Skan dokumentu: strona 128; prywatna kontrola, nie fotografia ilustracyjna
- Skan dokumentu: strona 134; prywatna kontrola, nie fotografia ilustracyjna
- Skan dokumentu: strona 167; prywatna kontrola, nie fotografia ilustracyjna
- Skan dokumentu: strona 168; prywatna kontrola, nie fotografia ilustracyjna
Bilans i zakresy (2)
- Dzień solidarności z ofiarami terroryzmu — komunikat prokuratury Osetii Północnej
Nie jest to imienny rejestr ani nowy wynik badania przyczyn zgonów.
Stały odsyłacz - Память о погибших — miejska strona pamięci
Wstęp 335, szczegółowe składniki 333;186 dzieci. Strona wewnętrznie niespójna i bez potwierdzonej aktualizacji dziennej. Linkowana Elektroniczna księga pamięci okazała się dokumentem o II wojnie światowej, wykluczonym z rejestru zamachu.
Stały odsyłacz
Biografie i rodziny (4)
- Не говори с тоской: «Их нет», но с благодарностию: «Были»
Współczesny reportaż i wspomnienia nauczycieli. Czytano wstęp oraz wybrane sylwetki; nie cały wieloczęściowy długi artykuł. Nie utożsamiono ocalałej Kariny z zabitą córką Emmy Karjajewej.
Stały odsyłacz - Беслан: умерла четвертая заложница из спасшихся в ходе теракта
Wiek 33 lat w depeszy nie odpowiada dacie urodzenia 1971; nie przejęto go.
Stały odsyłacz - Список жертв Беслана пополнился еще одним именем
Cała krótka relacja o śmierci bibliotekarki i liczbie 334. Wiek 38 lat jest sprzeczny z datą urodzenia 1971. Wypowiedź o ukrytej broni pod podłogą to przytoczone świadectwo, nie samodzielne potwierdzenie składu broni.
Stały odsyłacz - Учителя Беслана — biografie pracowników i nauczycieli szkoły
Występują błędy wieku, patronimików i daty Darimy Alikowej; warianty zachowano w rejestrze. To relacje upamiętniające, nie indywidualne akty stanu cywilnego.
Stały odsyłacz
Ratownicy i medycy (2)
- Спасенные жизни стоили бойцам собственных
Daty wieku nie wszystkie zgodne z innymi źródłami, więc nie przepisano ich bez sprawdzenia. Zapis Велько różni się od Вилько w księdze, jedna osoba.
Stały odsyłacz - Сотрудники МЧС России почтили память погибших при теракте в Беслане
Krótki urzędowy tekst w indeksie; serwer wielokrotnie timeout. Trzech pracowników resortu obejmuje zakładnika Asłana Bierojewa oraz dwóch zewnętrznych ratowników: Zamarajewa i Kormilina. Nie trzy dodatkowe ofiary.
Stały odsyłacz
Role i biografie sprawców (9)
- Позывной «Абдулла» — reportaż z Ełchotowa
Czytano początek i część o dzieciństwie, szkole, matce i poszukiwaniach Chodowa. Relacja wyraźnie wczesna: błędnie przedstawiała go jako jedynego dowódcę i spekulowała o narodowości; nie przejęto tych twierdzeń. Nie reprodukowano operacyjnych fragmentów o innych zamachach.
Przypisy: [40]Stały odsyłacz - Oświadczenie Szamila Basajewa o odpowiedzialności za zamachy, w tym Biesłan
Nie przedrukowano manifestu ani materiałów propagandowych.
Stały odsyłacz - Аслан Масхадов отложил суд над Шамилем Басаевым
Nie oznacza uniewinnienia go przez sąd.
Przypisy: [41]Stały odsyłacz - Чеченские орлы в центре России
Rzeczywista archiwalna kopia HTML, poprawnie jako CP1251. Czytano część o Chuczbarowie i rozmowy z prokuratorem oraz śledczym; dalszych historii gospodarczych nie wykorzystano. Data migawki 2007 nie jest datą artykułu 2004.
Przypisy: [39]Stały odsyłacz - Полковник наследил в Орле
Dzień zabójstwa różni się od GZT, dlatego w artykule tylko maj 1998. Nie przejęto spekulacji o finansach jako udowodnionej przestępczości.
Przypisy: [39]Stały odsyłacz - Бесланское досье: часть вторая — rosyjski przekład reportażu Der Spiegel
Oryginalny host niedostępny DNS; rzeczywista kopia w Internet Archive w części biograficznej Chuczbarowa: rozmowa z ojcem, szkoła, rozwód rodziców, wcześniejsze poszukiwania. Nie przeniesiono adresu ojca i danych prywatnych krewnych.
Przypisy: [38]Stały odsyłaczInny adres użyty w przypisie
- Недочеловек — relacja z otwarcia procesu Kułajewa
Tekst ma oczywisty błąd 317 dzieci zamiast zakładników i dehumanizujący tytuł; nie przejęto tych sformułowań jako ustaleń.
Stały odsyłacz - Опознание — przyżyciowe fotografie i lista sprawców zidentyfikowanych w śledztwie
Autorka podaje stan identyfikacji 2007; nie jest to kompletny dzisiejszy wykaz 32 osób. Jej hipoteza o podstawieniu ciał jest jawnie pozbawiona dowodów bezpośrednich; nie przyjęto jej jako faktu.
Stały odsyłacz - СКР спустя 19 лет установил личность одного из террористов, захвативших школу в Беслане
Końcowa ramka historyczna zawiera błędne 334 zakładników plus 10 FSB; nie użyto jej do bilansu.
Stały odsyłacz
Śledztwa i raporty (4)
- Uchwała Rady Federacji nr 448-SF z 22.12.2006 o raporcie komisji biesłańskiej
Rzeczywisty dwustronicowy PDF; pobrany z rozszerzeniem.html. Przyjęcie raportu do wiadomości i zakończenie komisji, NIE pełny raport Torszyna.
Przypisy: [51]Stały odsyłaczInny adres użyty w przypisie
- Террористы-агенты — artykuł Elli Kiesajewej
Czytano część o poszukiwaniach Chodowa i początek o Kamurzojewie. Autorka, przedstawicielka rodzin, cytuje fragmenty dokumentów i formułuje oskarżenia wobec służb; nie jest to wyrok potwierdzający zorganizowanie ataku przez FSB.
Przypisy: [42]Stały odsyłacz - Матери Беслана прокомментировали расследование Милашиной о штурме школы
Szczegółowa wersja pierwszych wybuchów jest stanowiskiem rodzin, nie nowym prawomocnym wyrokiem. Nie przenoszono opisów kierunków ostrzału jako instruktażu.
Stały odsyłacz - Доклад Ю.П.Савельева «Беслан: правда заложников» — strona dokumentacji
Pozyskano stronę katalogową i odsyłacze. Tezy raportu czytano w cytowanych częściach wyroku ETPC i książki 2007.
Przypisy: [52]Stały odsyłacz
Procesy i amnestia (3)
- Нурпаша Кулаев снова выжил
Nie zastępuje pełnego 319-stronicowego wyroku.
Stały odsyłacz - Верховный суд признал законным приговор Нурпаше Кулаеву
Osobno od kasacji 26.12.2006.
Przypisy: [48]Stały odsyłacz - Нурпаши Кулаев вновь направил запрос о пересмотре дела
To żądanie dostępu i przeglądu sprawy, nie nowy wyrok ani zwolnienie skazanego.
Przypisy: [49]Stały odsyłacz
Wykonanie i aktualizacja2026 (2)
- Минюст отчитался о выплате компенсаций жертвам теракта в Беслане
Brak indywidualnej ewidencji wypłat. Rodziny odróżniają pieniądze od skutecznego śledztwa.
Stały odsyłacz - Пострадавшие указали на активизацию расследования теракта в Беслане
Cała treść relacji 2.09.2026 z konferencji rodzin 1.09. Nowe informacje o liczbie napastników i ich rolach przypisano Gadijewej, bez pozyskania nowego postanowienia śledczego. Angielska wersja jest tym samym materiałem, nie niezależnym potwierdzeniem.
Stały odsyłaczInny adres użyty w przypisie
Leczenie i świadczenia (5)
- Постановление Правительства РСО–Алания от 16.09.2004 №208 — pomoc poszkodowanym
Nie jest obowiązującym programem 2026. Załącznik jest pustym wzorem listy, nie źródłem nazwisk. Nie mieszano odrębnych pul świadczeń.
Przypisy: [57]Stały odsyłacz - 3 сентября — День памяти жертв трагедии в Беслане
Nie publikowano numerów rachunków ani nie utożsamiono 99 rodzin ze wszystkimi poszkodowanymi.
Przypisy: [58]Stały odsyłacz - Увеличен объем выплат на лечение жертв теракта в Беслане
Nie kwota dla jednej osoby. Dane przypisano wypowiedzi Mieniajły.
Przypisy: [60]Stały odsyłacz - Меняйло отчитался о лечении пострадавших в Беслане
Wzmianka o skargach rodzin dotyczy osobnego materiału 2022, nie nowego wywiadu 2024.
Stały odsyłacz - France Europe Beslan — pamięć i działania na rzecz poszkodowanych
Niejednolite 335/334 w serwisie nie jest podstawą nowego bilansu ofiar.
Przypisy: [58]Stały odsyłacz
Autentyczne fotografie (1)
- 334 белых шара и вечная память: в Беслане почтили погибших при теракте
Tekst galerii zawiera błędne zbiorcze liczby milicjantów i zakładników; użyto do dokumentowania fotografii i ceremonii, nie tych statystyk.
Stały odsyłacz
Granice dokumentacji
Pełny wyrok ETPC ma 239 stron, a regionalna książka 168 stron. Wyrok i krótka uchwała mają zweryfikowane kopie PDF; nie publikujemy całej książki, danych kontaktowych rodzin ani drastycznych nagrań. Prowadzą do oryginalnych plików wydawcy. Dostępność pełnego filmu w Polsce nie została potwierdzona.